[b]Gostaria de obter instruções de como posso iniciar uma aplicação utilizando hibernate.
agradeço a boa vontade![/b]
Lendo a documentação :twisted:
Basicamente você pode ir seguindo a própria documentação oficial do Hibernate (que por sinal é muito boa e completa) ou então comprar algum livro (pesquisa no forum e/ou no google que você terá mais informaçoes).
Sempre que aprender algo, tente implementar emalgo que você já criou sem Hibernate, por exemplo, um simples CRUD para cadastro de cliente.
Sempre que tiver uma dúvida, faça uma pesquisa primeiro, na grande maioria dos casos, alguem já teve a mesma dúvida que você e alguem já respondeu.
Bons estudos
pauloadriano,
Aconselho a você começar com Hibernate Annotations, e usar como referencia o Guia do proprio Hibernate, que é muito bom.
:arrow: http://www.hibernate.org/hib_docs/v3/reference/en/pdf/hibernate_reference.pdf
Após você dar uma olhada nele, tem um exemplo do framework VRaptor (mydvds) que você pode dar uma olhada:
:arrow: http://www.vraptor.com.br/download.jsp
Boa sorte.