select p.nome, l.inicio, l.retorno from [04 - pessoal] p, [05 - logística] l where l.chapa = p.chapa
inicio e retorno são datas que não estão vinculadas, e nome tb naum
se coloca-se select p.nome from [04 - pessoal]
funcionaria normal, os colchetes é pq o nome da tabela tem espaço em branco