Questão de Generics

import java.util.*;

/**
 * Classe legada, que não posso converter para generics, mas tenho de usar
 */
class ClasseLegada {
    private List nomes;
    public ClasseLegada () {
        nomes = new ArrayList();
        nomes.add ("Maria Madalena");
        nomes.add ("João Evangelista");
    }
    /** Fui compilado em JDK 1.4 e prometo retornar uma lista de Strings. */
    public List getNomes() {
        return nomes;
    }
}

class TesteGenerics {
    
    public static void main(String[] args) {
        ClasseLegada cl = new ClasseLegada();
/*5*/    Collection<String> c5 = cl.getNomes();  // warning: [unchecked] unchecked conversion
        c5.add ("abraxas"); // ok - generics funcionando
//        c5.add (new Object()); // não deixa fazer - dá erro de compilação - generics funcionando
        cl.getNomes().add (new Object()); // é a mesma coisa, mas não dá erro de compilação.
        // dá o warning "[unchecked] unchecked call to add(E) as a member of the raw type java.util.List"
        // é por isso que ocorre o tal warning, porque isso abre "um buraco" nos testes de generics.
        System.out.println (c5); // vai imprimir: [Maria Madalena, João Evangelista, abraxas, java.lang.Object@82ba41]
        // ou seja, não é mais uma Collection<String>
    }
}