Isso não é bug !
Essa validação está acontecendo no cliente então o conteúdo do DIV não é limpo. Toda vez que vc submite o formulário é acrescentado no DIV a mensagem de erro na validação dos campos.
Experimente limpar o DIV via javascript antes de submeter o formulário.
@Validations(requiredStrings={@RequiredStringValidator(type=ValidatorType.SIMPLE,trim=true,shortCircuit=true,fieldName="rg",message="É necessário informar o RG"),@RequiredStringValidator(type=ValidatorType.SIMPLE,trim=true,shortCircuit=true,fieldName="cpf",message="É necessário informar o CPF")})