Pessoal,
Tenho a classe Equipe que tem um atributo clientes (Collection<Cliente> e também um atributo ativa (boolean). A minha classe Cliente tem um atributo ativo (boolean).
Para recuperar todas as equipes eu utilizo HQL assim: "from Equipe where ativa= true". Quando eu preciso dos clientes relacionados àquela equipe eu apenas chamo o método equipe.getClientes(); e funciona perfeitamente.
Aí vai o meu problema... o hibernate tras todos os clientes (ativos ou não). Eu queria que o hibernate apenas me mostrasse os clientes que tivessem o atributo ativo = true.
Tem como fazer isso?

