Opa,
É realmente só agora eu vi a data do post :oops:
Mas aproveitando quem sabe você pode me ajudar: Quando uso uma query sql nativa no jpa, no retorno do select tenho 2 atributos com o mesmo nome porem em tabelas direfentes, mesmo colocando um alias quando o jpa retorna o resultado, vel o valor do atribudo repetido, por exemplo
Select pessoa.name, empresa.name from Empresa emp inner join Pessoa pes on pes.empresa_id=empresa.id
Esse select se executado no sgbd funciona e retorna corretamente, porem quando o jpa executa, vem a quantidade de linhas corretas, o pessoa.name vem correto porém no empresa.name o nome da pessoa se repete.
Já tentei usar alias pros retornos tipo:
Select pessoa.name NOME_PESSOA, empresa.name NOME_EMPRESA from Empresa emp inner join Pessoa pes on pes.empresa_id=empresa.id
mas não resolve.
Já passou por isso?