Recuperar valor de modal

Front-end
#1

Boa noite meus caros.
Após buscas e não encontrar a solução para o meu problema, parto para o apelo.
Seguinte. Estou com o seguinte problema.
Possuo uma página onde tenho um link. …
Quando esse link é clicado, abre um Modal na página (Plugin NyroModal do Jquery).
Neste modal possuo alguns campos, que o usuário deve preencher.
A minha duvida é: Tem como eu recuperar os valores informados no modal na página onde está o link que abre o Modal?

Abaixo vou postar o código das 2 páginas para facilitar o entendimento:
Página que abre o modal

<html>
    <head>
		<link rel="stylesheet" href="${resource(dir:'css',file:'nyroModal.css')}" type="text/css" media="screen" />
		<g:javascript src="jquery-1.5.js" />
		<g:javascript src="jquery.nyroModal.js" />
		<script type="text/javascript">

		$(document).ready(function(){
			$(function() {
				$('.modal').nyroModal();
			});
			
		});
			
		</script>
    </head>
    <body>
    	<div>
		<a class="modal"  id='link' rev="modal" href="cadastrar_termo.gsp">Cadastrar Termo</a>
         </div>
    </body>
</html>

Página carregada no Modal:

<html>
  <head>
			
  </head>
  <body>
    <input type='textbox' name='text' value='' id='txt'/>
    
    <a href='#' id='voltar' class='nyroModalClose' >Voltar</a>
  </body>
</html>

Qualquer ajuda é bem vinda.
Att.
Rafael

#2

A propósito, as importações estão corretas.
Elas estão daquela maneira pois é um projeto Grails

#3