Redireciona para outra página no Bean

Front-end
#1

Boa noite.

Estou com problema no redirecionamento de página no Bean.
Minha classe Bean

public String logaSistema() throws Exception{
		Login login_bean;
		login_bean = dao.validarLogin(login);
		
		try {
			if(login_bean != null){
				FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext().getSessionMap().put("login",login_bean);
				resultado = "../medico/medicoView?faces-redirect=true";
			}else{
				resultado = "index.xhtml";
			}
		} catch (Exception e) {
			throw e;
		}
		return resultado;
	}

Não sei se tem haver, mas estou colocando a minha classe Dao

	public Login validarLogin(Login login){
		Login login_usuario =  null;
		try{
				Session session = HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession();
				Transaction t = session.beginTransaction();
				String sql = "from login l where l.login_login = '"+login.getLogin_login()+"' and l.login_senha = '"+login.getLogin_senha()+"'"; 
				Query query = session.createQuery(sql);
				if(!query.list().isEmpty()){
					login_usuario = (Login) query.list().get(0);
				}
				t.commit();
		}catch(HibernateException e){
			System.out.println("DEU MERDA NO VALIDAR LOGIN DAO .Erro: >>>>>>"+e);
		}
		return login_usuario;
	}

Obrigado pela ajuda.