Reflexção encadeada

Prezados,
Estou com um problema a 3 dias, que é transformar entidade JPA em DTO, quando o objeto de entidade contem outros objetos de entidades dentro.
Alguém já passou por isso ?