Relatório JasperReports não consegue exibir alinhamento na 1º linha

Olá pessoal!!

Gosto muito desse fórum porque 80% das duvidas em relação a algum método que você não esta habituado tem sempre algum topico para nos ajudar.

Então, sempre usei o Jasper para fazer as saidas de meus programas, mas esse programa que estou fazendo exige algo a mais e não tenho mais p onde correr.

É algo simples, é para registrar todos os memorandos e oficios da secretaria onde trabalho.
O problema esta na hora de exibir o campo que guarda o corpo do memorando/oficio. Quando (dentro do programa) eu coloco espaços na primeira linha de cada parágrafo (para fazer a indentação) ele simplesmente bagunça todo o resto do campo na hora de exibir o report para impressão.
Interessante é: quando eu salvo esse documento gerado e peço pra exibir em .RTF ele abre no WORD SEM PROBLEMAS…tudo certinho!!!

Esse corpo é digitado em um JTextPane dentro de um JInternalFrame (JSDK)
Fiz o programa no NetBeans 6.5

Alguma idéia senhores??

Falow!