Não tem nada a ver a dataTable com o que eu quero retornar, mesmo pq se fosse uma dataTable, eu iria usar o valor do var do atributo da dataTable
Veja bem que é um erro de parse por causa do (. A questão é ql caracter usar ou se consigo fazer esse tipo de associação entre a view e o managed-bean.