[Resolvido]JasperReports com imagem e HTML

Então, meu povo, tudo bem? Estou com um super-mega-blaster problemão aqui com relatórios complexos, e embora eu já tenha postado, em novos tópicos o povo sempre tem mais ânimo =) .

Preciso que o usuário crie um relatório em que cada detail conterá uma imagem e um html; ambas serão DIFERENTES por detail, isto é, estarão armazenados em BD.

Não, não precisa ser o Jasper+Ireport, mas eu realmente imaginei que seria a melhor solução.

Dicas???

Ok, podemos então mudar o problema. Alguém tem alguma idéia de como fazer um HTML virar uma figura, em tempo de execução, em java?

Mudei a solução usando isso.

http://www.guj.com.br/posts/list/71226.java