Lá diz algo sobre setar a variável enquanto o eclipse estiver rodando, o que causa esse erro.
Pois é, acho que acabei fazendo isso mesmo.
Mas consegui resolver o problema, eu tinha só o Eclipse JavaSE instalado, precisei instalar o EE. Instalei e rodei aqui e não deu mais o erro, até já mandei o outro pro espaço…
Obrigado pela ajuda pessoal! Resolvido!
E já sabem, não setem as variáveis de ambiente do Java com o Eclipse rodando!