Ae pessoal, valeu a resposta, mais ainda não funcionou. Vou explicar melhor o que vai se passar aqui:
Estou criando um gerador de arquivo que se dará por uma série de passos que resultará numa nova página jsp, que por conseqüência resultará em várias tags <%%>, só que isso é o que está fazendo o programa falhar e que estou lutando um bucado para que funcione. O exemplo com a \ não deu certo mas também não sei se o fiz certo:
resolvi pessoal, estou intercalando com a classe, eu invoco a classe quando devo utilizar as tags, é só chamar a variável que funfa numa boa. Vlw a atenção aew.