Arquivo Discussoes de Programacao e Tecnologia 
Ola a todos
Estou precisando de uma ajudinha.
Estou desenvolvendo um sisteminha WEB, aqui no Japao.
O problema eh que quando vou exibir uma pagina JSP, os caracteres japoneses sao trocados por uns simbolos estranhos. Acho que eh alguma coisa com o Tomcat, pq isso soh acontece com as paginas JSP, as HTML exibem os caracteres japoneses numa boa.
Eh alguma incompatibilidade ou coisa parecida?
Estou empacado nisso faz um tempo ja, se alguem puder me ajudar…
Vlw
Oi ehy01,
Verifique:
1 - Qual o encoding que está declarado no cabeçalho dos seus JSPs?
2 - Qual o encoding dos seus arquivos?
3 - Em qual o encoding que o tomcat está rodando?
[]´s
olá,
estou com um problema parecido, porém eu utilizo vraptor + jstl + i18n:
http://www.guj.com.br/posts/list/225807.java#1168205
meus jsps estão assim:
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8" pageEncoding="UTF-8"%>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
meu web.xml esta assim:
<context-param>
<param-name>javax.servlet.jsp.jstl.fmt.localizationContext</param-name>
<param-value>messages</param-value>
</context-param>
eu testei inserir os kanjis direto como html e funcinou num boa…só os jsps q ficam meio zuados tb.
att,
Oi ehy01,Verifique:
1 - Qual o encoding que está declarado no cabeçalho dos seus JSPs?
2 - Qual o encoding dos seus arquivos?
3 - Em qual o encoding que o tomcat está rodando?[]´s
Mal ae a demora, nao tem como evitar, eh o fuso…
Bem, no cabecalho do meus JSP, nao tem declarado nada.
O encoding que ta configurado no .xml eh esse: “ISO-8859-1”
Desculpa se eh uma pergunta besta, mas eh que comecei a aprender JSP agora e eh a primeira vez que uso o Tomcat.
Vlw david
Consegui resolver aqui. 
Coloquei isso no cabecalho:
<%@page contentType=“text/html; charset=Shift_JIS”%>
Vlw pela ajuda
Abrcs
Oi ehy01, desculpa a demora.
Era isso mesmo que ia sugerir. Mantenha todos os arquivos e todos os cabeçalhos no mesmo encoding para não ter problema 
[]´s
Valeu mesmo cara. Nem sabia desse negocio do encoding, nao esqueco mais tambem.
Obrigado mesmo e boas festas!!!