[RESOLVIDO] Vraptor FileDownload - ClientAbortException: SocketException: Connection reset

Boa tarde a todos!

Estou utilizando o VRaptor no meu projeto e tenho um Controller para carregar algumas imagens que estão salvas no servidor mas que não estão no projeto. Isso está me gerando o seguite problema: br.com.caelum.vraptor.InterceptionException: ClientAbortException: java.net.SocketException: Connection reset. O meu Controller está assim:

package br.com.events.controller;

import java.io.FileNotFoundException;
import com.google.common.base.Strings;
import br.com.events.annotation.IgnoreSSL;
import br.com.events.exception.ImageNotFoundException;
import br.com.events.model.util.PhotoHelper;
import br.com.events.model.util.PhotoUtil;
import br.com.events.util.properties.ApplicationProperties;
import br.com.caelum.vraptor.Path;
import br.com.caelum.vraptor.Resource;
import br.com.caelum.vraptor.interceptor.download.FileDownload;

@Resource
@IgnoreSSL
@Path("image")
public class ImageController {

	private final ApplicationProperties applicationProperties;

	public ImageController(ApplicationProperties applicationProperties) {
		this.applicationProperties = applicationProperties;
	}

	@Path("load/{imageName}")
	public FileDownload loadImage(String imageName) throws ImageNotFoundException {
		try {
			if (Strings.isNullOrEmpty(imageName))
				throw new ImageNotFoundException("A imagem está em branco!");
			else
				return new PhotoUtil().load(new PhotoHelper(imageName, this.applicationProperties.getImagePath()));
		} catch (IllegalArgumentException e) {
			if (e.getCause() instanceof FileNotFoundException)
				throw new ImageNotFoundException("Imagem não encontrada!", e);
			else
				throw new ImageNotFoundException("Ocorreu algum erro ao buscar a imagem!", e);
		}
	}

}

O problema é que, para o caso acima, eu não consigo simular o erro, até porque nós recebemos um email com a url que estava sendo acessada - nesse caso, a url do Controller acima com o nome da imagem no lugar do {imageName} - e, quando acessamos essa url, o sistema retorna a imagem normalmente. O StackTrace inteiro é o seguinte:

br.com.caelum.vraptor.InterceptionException: ClientAbortException:  java.net.SocketException: Connection reset
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.download.DownloadInterceptor.intercept(DownloadInterceptor.java:105)
	at br.com.caelum.vraptor.core.LazyInterceptorHandler.execute(LazyInterceptorHandler.java:59)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ExecuteMethodInterceptor.intercept(ExecuteMethodInterceptor.java:85)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.CurrencyInterceptor.intercept(CurrencyInterceptor.java:33)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.LanguageInterceptor.intercept(LanguageInterceptor.java:44)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.NoCacheInterceptor.intercept(NoCacheInterceptor.java:41)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.RequestInterceptor.intercept(RequestInterceptor.java:69)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.ErrorInterceptor.intercept(ErrorInterceptor.java:38)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.LazyInterceptorHandler.execute(LazyInterceptorHandler.java:61)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.InstantiateInterceptor.intercept(InstantiateInterceptor.java:48)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ExceptionHandlerInterceptor.intercept(ExceptionHandlerInterceptor.java:71)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.FlashInterceptor.intercept(FlashInterceptor.java:83)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ParametersInstantiatorInterceptor.intercept(ParametersInstantiatorInterceptor.java:87)
	at br.com.caelum.vraptor.core.LazyInterceptorHandler.execute(LazyInterceptorHandler.java:59)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ResourceLookupInterceptor.intercept(ResourceLookupInterceptor.java:69)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.EnhancedRequestExecution.execute(EnhancedRequestExecution.java:44)
	at br.com.caelum.vraptor.VRaptor$1.insideRequest(VRaptor.java:92)
	at br.com.caelum.vraptor.ioc.spring.SpringProvider.provideForRequest(SpringProvider.java:58)
	at br.com.caelum.vraptor.VRaptor.doFilter(VRaptor.java:89)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:243)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:210)
	at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:225)
	at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:123)
	at org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke(AuthenticatorBase.java:472)
	at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:168)
	at com.googlecode.psiprobe.Tomcat70AgentValve.invoke(Tomcat70AgentValve.java:38)
	at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:98)
	at org.apache.catalina.valves.AccessLogValve.invoke(AccessLogValve.java:927)
	at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:118)
	at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:407)
	at org.apache.coyote.http11.AbstractHttp11Processor.process(AbstractHttp11Processor.java:1001)
	at org.apache.coyote.AbstractProtocol$AbstractConnectionHandler.process(AbstractProtocol.java:585)
	at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$SocketProcessor.run(JIoEndpoint.java:312)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.runTask(ThreadPoolExecutor.java:886)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:908)
	at java.lang.Thread.run(Thread.java:662)

Caused by: ClientAbortException:  java.net.SocketException: Connection reset
	at org.apache.catalina.connector.OutputBuffer.realWriteBytes(OutputBuffer.java:388)
	at org.apache.tomcat.util.buf.ByteChunk.flushBuffer(ByteChunk.java:462)
	at org.apache.catalina.connector.OutputBuffer.doFlush(OutputBuffer.java:334)
	at org.apache.catalina.connector.OutputBuffer.flush(OutputBuffer.java:306)
	at org.apache.catalina.connector.CoyoteOutputStream.flush(CoyoteOutputStream.java:101)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.download.DownloadInterceptor.intercept(DownloadInterceptor.java:102)
	at br.com.caelum.vraptor.core.LazyInterceptorHandler.execute(LazyInterceptorHandler.java:59)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ExecuteMethodInterceptor.intercept(ExecuteMethodInterceptor.java:85)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.CurrencyInterceptor.intercept(CurrencyInterceptor.java:33)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.LanguageInterceptor.intercept(LanguageInterceptor.java:44)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.NoCacheInterceptor.intercept(NoCacheInterceptor.java:41)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.RequestInterceptor.intercept(RequestInterceptor.java:69)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.ErrorInterceptor.intercept(ErrorInterceptor.java:38)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.LazyInterceptorHandler.execute(LazyInterceptorHandler.java:61)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.InstantiateInterceptor.intercept(InstantiateInterceptor.java:48)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ExceptionHandlerInterceptor.intercept(ExceptionHandlerInterceptor.java:71)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.FlashInterceptor.intercept(FlashInterceptor.java:83)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ParametersInstantiatorInterceptor.intercept(ParametersInstantiatorInterceptor.java:87)
	at br.com.caelum.vraptor.core.LazyInterceptorHandler.execute(LazyInterceptorHandler.java:59)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ResourceLookupInterceptor.intercept(ResourceLookupInterceptor.java:69)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.EnhancedRequestExecution.execute(EnhancedRequestExecution.java:44)
	at br.com.caelum.vraptor.VRaptor$1.insideRequest(VRaptor.java:92)
	at br.com.caelum.vraptor.ioc.spring.SpringProvider.provideForRequest(SpringProvider.java:58)
	at br.com.caelum.vraptor.VRaptor.doFilter(VRaptor.java:89)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:243)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:210)
	at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:225)
	at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:123)
	at org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke(AuthenticatorBase.java:472)
	at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:168)
	at com.googlecode.psiprobe.Tomcat70AgentValve.invoke(Tomcat70AgentValve.java:38)
	at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:98)
	at org.apache.catalina.valves.AccessLogValve.invoke(AccessLogValve.java:927)
	at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:118)
	at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:407)
	at org.apache.coyote.http11.AbstractHttp11Processor.process(AbstractHttp11Processor.java:1001)
	at org.apache.coyote.AbstractProtocol$AbstractConnectionHandler.process(AbstractProtocol.java:585)
	at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$SocketProcessor.run(JIoEndpoint.java:312)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.runTask(ThreadPoolExecutor.java:886)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:908)
	... 1 more
Caused by: java.net.SocketException: Connection reset
	at java.net.SocketOutputStream.socketWrite(SocketOutputStream.java:96)
	at java.net.SocketOutputStream.write(SocketOutputStream.java:136)
	at org.apache.coyote.http11.InternalOutputBuffer.realWriteBytes(InternalOutputBuffer.java:215)
	at org.apache.tomcat.util.buf.ByteChunk.flushBuffer(ByteChunk.java:462)
	at org.apache.tomcat.util.buf.ByteChunk.append(ByteChunk.java:366)
	at org.apache.coyote.http11.InternalOutputBuffer$OutputStreamOutputBuffer.doWrite(InternalOutputBuffer.java:240)
	at org.apache.coyote.http11.filters.IdentityOutputFilter.doWrite(IdentityOutputFilter.java:84)
	at org.apache.coyote.http11.AbstractOutputBuffer.doWrite(AbstractOutputBuffer.java:192)
	at org.apache.coyote.Response.doWrite(Response.java:504)
	at org.apache.catalina.connector.OutputBuffer.realWriteBytes(OutputBuffer.java:383)
	at org.apache.tomcat.util.buf.ByteChunk.flushBuffer(ByteChunk.java:462)
	at org.apache.catalina.connector.OutputBuffer.doFlush(OutputBuffer.java:334)
	at org.apache.catalina.connector.OutputBuffer.flush(OutputBuffer.java:306)
	at org.apache.catalina.connector.CoyoteOutputStream.flush(CoyoteOutputStream.java:101)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.download.DownloadInterceptor.intercept(DownloadInterceptor.java:102)
	at br.com.caelum.vraptor.core.LazyInterceptorHandler.execute(LazyInterceptorHandler.java:59)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ExecuteMethodInterceptor.intercept(ExecuteMethodInterceptor.java:85)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.CurrencyInterceptor.intercept(CurrencyInterceptor.java:33)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.LanguageInterceptor.intercept(LanguageInterceptor.java:44)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.NoCacheInterceptor.intercept(NoCacheInterceptor.java:41)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.RequestInterceptor.intercept(RequestInterceptor.java:69)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.events.interceptor.ErrorInterceptor.intercept(ErrorInterceptor.java:38)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.LazyInterceptorHandler.execute(LazyInterceptorHandler.java:61)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.InstantiateInterceptor.intercept(InstantiateInterceptor.java:48)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ExceptionHandlerInterceptor.intercept(ExceptionHandlerInterceptor.java:71)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.FlashInterceptor.intercept(FlashInterceptor.java:83)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ParametersInstantiatorInterceptor.intercept(ParametersInstantiatorInterceptor.java:87)
	at br.com.caelum.vraptor.core.LazyInterceptorHandler.execute(LazyInterceptorHandler.java:59)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.interceptor.ResourceLookupInterceptor.intercept(ResourceLookupInterceptor.java:69)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.ToInstantiateInterceptorHandler.execute(ToInstantiateInterceptorHandler.java:56)
	at br.com.caelum.vraptor.core.DefaultInterceptorStack.next(DefaultInterceptorStack.java:54)
	at br.com.caelum.vraptor.core.EnhancedRequestExecution.execute(EnhancedRequestExecution.java:44)
	at br.com.caelum.vraptor.VRaptor$1.insideRequest(VRaptor.java:92)
	at br.com.caelum.vraptor.ioc.spring.SpringProvider.provideForRequest(SpringProvider.java:58)
	at br.com.caelum.vraptor.VRaptor.doFilter(VRaptor.java:89)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:243)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:210)
	at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:225)
	at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:123)
	at org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke(AuthenticatorBase.java:472)
	at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:168)
	at com.googlecode.psiprobe.Tomcat70AgentValve.invoke(Tomcat70AgentValve.java:38)
	at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:98)
	at org.apache.catalina.valves.AccessLogValve.invoke(AccessLogValve.java:927)
	at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:118)
	at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:407)
	at org.apache.coyote.http11.AbstractHttp11Processor.process(AbstractHttp11Processor.java:1001)
	at org.apache.coyote.AbstractProtocol$AbstractConnectionHandler.process(AbstractProtocol.java:585)
	at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$SocketProcessor.run(JIoEndpoint.java:312)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.runTask(ThreadPoolExecutor.java:886)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:908)
	... 1 more

Procurei aqui no GUJ e encontrei esse tópico com o problema parecido com o meu. Vi que o problema foi resolvido setando o NoCacheInterceptor somente para requisições get, mas essa solução não resolveu o meu problema.

Agradeço quem puder ajudar!

Você debugou para ver se o seu método no controller está sendo chamado mais de uma vez?
Era esse um dos meus problemas lá.

Você fez o teste em um desses browsers com pedigree?

EDIT –
A chamada que você faz é a mesma que quem teve o erro fez?

Ah! Uma coisa que não é legal, e pode gerar problemas futuramente, é você fazer lançar exceptions nas suas actions.

Tenta não permitir que isso aconteça. Exemplo de como é legal ficar:

 @Path("load/{imageName}")  
    public FileDownload loadImage(String imageName) throws ImageNotFoundException {  
        try {  
            if (Strings.isNullOrEmpty(imageName))  
                throw new ImageNotFoundException("A imagem está em branco!");  
            else  
                return new PhotoUtil().load(new PhotoHelper(imageName, this.applicationProperties.getImagePath()));  
        } catch (IllegalArgumentException e) {  
            if (e.getCause() instanceof FileNotFoundException)  
                this.logger.error("Imagem não encontrada!", e);  
            else  
                this.logger.error("Ocorreu algum erro ao buscar a imagem!", e);  
           result.notFound(); // ou qualquer outro protocolo HTTP que você ache que deva usar.
        } catch (Exception e) {  
           this.logger.error("Unable to load the image.", e);
           result.notFound(); // ou qualquer outro protocolo HTTP que você ache que deva usar.
        }
    }  

Olá Rafael!

Fiz o debug sim e o método está sendo chamado apenas 1 vez. Acredito que esse não seja o caso do meu problema.

Desculpe a minha ignorância, mas o que seria um browser com pedigree?

Obrigado pela dica! No meu caso eu tenho um ErrorInterceptor que encapsula toda a requisição. Ao lançar essas exceções, elas são capturadas por esse ErrorInterceptor, que trata cada uma delas de acordo com algumas regras. Nem sei se essa é uma boa prática, mas tenho usado assim nos meus projetos.

O problema é que esse erro não aparece pra ninguém; nós apenas recebemos esse erro por email. O fluxo é o seguinte: ao acessar uma determinada url, a página é carregada. Nessa página tem algumas imagens em que o “src” aponta pro Controller que eu colquei acima. Então o Controller busca a imagem passada no {imageName} e retorna a mesma (FileDownload). No caso do erro, a página já está carregada; apenas a imagem que não aparece. Pra quem está acessando não acontece nenhum erro; no máximo uma imagem quebrada. Mas eu recebo por email o erro com a url que foi usada pra buscar a imagem, ou seja, o “load/[nome_da_imagem]”. Porém, quando jogo essa url no browser, a imagem é carregada normalmente, ou seja, o problema só acontece algumas vezes, e eu não consigo simulá-lo em ambiente de teste. Não sei se a explicação está muito clara, mas é basicamente isso que acontece.

ClientAbortException:

o próprio browser matou a conexão com o servidor…

se isso está acontecendo sempre, é um problema… mas qdo acontece esporádicamente, qdo o usuário começa a fazer o download e depois sai da página, pode ignorar.

Olá Lucas!

A questão é que essa página pode ter várias imagens nessa situação, todas elas acessando este recurso, mas buscando arquivos diferentes, e o problema está acontecendo sempre…

daí não mostra a imagem? será que não tá dando timeout?

o servidor demora pra carregar a imagem?

daí não mostra a imagem? será que não tá dando timeout?

o servidor demora pra carregar a imagem?

Isso mesmo.

Acredito que não, pois o processo é instantâneo.

Eu estou desconfiado de ser alguma coisa de acesso concorrente ao mesmo arquivo, tipo 2 usuários em máquinas diferentes estarem acessando a mesma página ao mesmo tempo… mas isso é só desconfiança. Falo isso porque fiz um teste aqui dando 2 vezes F5 na url do email, e isso gerou o erro. É como se dessa vez o servidor tivesse demorado um pouquinho à mais pra carregar a imagem no primeiro F5 e nesse meio tempo já entrou o segundo (isso explica o ClientAbortException). O problema é que isso aconteceu só 1 vez; não consigo fazer acontecer de novo. De qualquer forma, se for isso, o que eu posso fazer pra evitar esse tipo de problema?

esse erro vai acontecer exatamente qdo vc dá F5 antes da imagem carregar… vc não precisa tentar evitar esse erro, pode ignorar sem problema, não afeta o funcionamento da aplicação

se o problema é ele não carregar a imagem, tenta ver se a causa não é outra… tipo a imagem não existir no arquivo ou coisa parecida.

Olá a todos!

Consegui simular o problema, e é exatamente como o Lucas descreveu: o problema acontece quando a página é recarregada enquanto os dados da primeira requisição estão retornando para o browser, ou seja, enquanto a página está sendo montada. Não tinha conseguido simular o problema antes porque simplesmente dar F5 2 vezes não resolvia; tinha que fazer o primeiro F5, aguardar a resposta começar a retornar e, durante durante esse processo, refazer a chamada.

Dessa forma percebi que isso não ocasionava nenhum problema para o cliente. Na verdade, as imagens da primeira requisição não eram mostradas porque o cliente tinha feito uma segunda requisição (talvez clicando no link novamente). Assim sendo, resolvi colocar no meu ErrorInterceptor uma condição para verificar se o erro gerado é desse tipo e, se for, não enviar email de erro, mas simplesmente ignorar.

Mesmo assim, valeu pela ajuda!

[quote=Lucas Cavalcanti]ClientAbortException:

o próprio browser matou a conexão com o servidor…

se isso está acontecendo sempre, é um problema… mas qdo acontece esporádicamente, qdo o usuário começa a fazer o download e depois sai da página, pode ignorar.[/quote]

E não tem como evitar esse erro Lucas? Mesmo que seja pelo usuário sair da página? Estou tendo esse caso kkk ou pelo menos evitar que ele seja adicionado no Log do Tomcat?

talvez tenha alguma configuração do próprio tomcat pra isso…