Retornar Array no atributo HQL

Olá caros usuários,
estou precisando de ajuda… preciso saber como criar uma hql que retorne algo assim
new map(atributo1, atributo2, atributo3(array de objetos)), no caso dois atributos comuns e um terceiro multivalorado.
Preciso usar HQL

Att.