Retorno de uma requisição dentro de um <div> pelo jquery ajax

faço a inserção do ajax, por exemplo prencher um formulario de cadastro. Mais quando dou um submit e o cadastro e feito, retorno um jsp de confirmação. A pergunta é como faço para que este jsp fique dentro do div alvo do meu menu principal??? Detalhe, o div alvo funciona certinho, mais o retorno não fica dentro dele. O mesmo problema teve quando usei um table display:table, o sortable=“true” retorna fora do div alvo.

Meu menu principal:

<%@ page language=“java” contentType=“text/html; charset=ISO-8859-1” pageEncoding=“ISO-8859-1”%>
<%@ taglib uri=“http://java.sun.com/jsp/jstl/core” prefix=“c” %>
<%@ taglib uri=“http://displaytag.sf.net” prefix=“display” %>

DIRETOR

Menu Principal

Menu Diretor

Segue o formulario de cadastro que fica dentro do div alvo:

<%@page pageEncoding=“UTF-8” contentType=“text/html; charset=UTF-8” %>
<%@ taglib uri=“http://java.sun.com/jsp/jstl/core” prefix=“c” %>
<%@ taglib uri=“http://displaytag.sf.net” prefix=“display” %>

Login:
Senha:
role:

Espero ter explicado direito e que isto tenha solução ! estou ficando sem dormir.

Obrigado galera!!