Rich:scrollableDataTable problema redirecionar pagina

olá pessoal estou com um problema no rich:scrollableDataTable… tenho um botão nas linhas e qdo clico nesse botão queria que o jsf redireciona-se para uma outra pagina… já configurei tudo do faces-config. Debuguei e ele até vai para o bean da outra pagina mas parece que apenas não renderiza. coloquei um botão fora do scrollable e funcionou alguem sabe como faria para redirecionar para outra pagina com um botão dentro do scrollable, é o padrão aonde eu trabalho…
quem puder me ajudar fico grato…
obrigado …
vlw pessoal