À quem interessar…
Já está disponível a versão 3.4 do Eclipse, denominado de Eclipse Ganymede.
Pelo que já me informaram, esta versão ainda possui algumas correções a serem feitas, mas detectou-se ganho considerável no desempenho durante a execução da aplicação.