Salvar diretório no Banco de Dados

Ola, estou com um problema com o JFileChooser, tipo, eu escolho do diretorio onde está o arquivo, mas na hora de salvar, salva o diretorio com duas barras:

c:\imagens\imagem.jpg

Só que no banco, salva da seguinte forma:

c:\imagens\imagem.jpg

E qndo vou recuperar (mostra-lo novamente no form)

Ele vem da seguinte forma:

c:imagens imagem.jpg

Gostaria de saber se existe alguma forma padrão para tratar isso.