Script ant para plugin do Eclipse

Amigos,

meu projeto eh um plugin do Eclipse.

Preciso fazer um script ant para gerar o build desse plugin, so que o script ant sera executado pelo CM da empresa, que nao tera o eclipse instalado na maquina dele. Ou seja o script ant nao vai ser executado dentro do Eclipse, ele vai ser executado via linha de comando, invocando o ant.

Vi que o Eclipse tem uma funcionalidade para gerar o script ant de um projeto de plugin. Dei uma lida no enorme build.xml gerado pelo Eclipse e aparentemente esse script so funciona se for executado dentro do proprio Eclipse.

Alguem ja passou por algo parecido?