[SEAM] abrir uma nova janela que continue usando os dados do bean/view de origem?

tenho um caso de uso aqui que é uma pesquisa, e quando o usuário clica pra enviar eu precisava que o método fosse executado, recuperasse uns dados e os exibisse em um ‘pop-up’, alguém pode ajudar em como fazer isso?