boa noite.
estava desenvolvendo uma aplicação para rodar com Java Web Starter e no momento da configuração do Hibernate pensei:
“oxe! esse JAR será copiado para o cliente antes de ser executado entao,
…se o usuário for um conhecedor de Java ele irá abrir esse arquivo “ZIP” e visualizar o XML entao,
…tudo pode ir pro espaço!!!”
entao pensei novamente: "vou realizar o configuração de modo programático!"
mas, lembrei que existem descompiladores… 
alguém tem alguma solução para esse “pequeno” problema?!?
desde já, agradeço qualquer ajuda! 