Sempre inserir novo registro

Aqui na minha aplicação tenho a entidade processo e nela tenho uma lista de envolvidos.

Quando estou incluindo ou alterando um processo e algum dado dos envolvidos for alterado,
preciso que seja inserido um novo envolvido no banco no lugar de atualizar o já existente.

O projeto esta usando jsf 1.2, spring e jpa/hibernate

Alguma sugestão?