Gostaria de estar desenvolvendo uma aplicação que utiliza applets e servlets juntos. O maior problema é o seguinte:
1 - Como pegar as informações inseridas nos campos do applet e mandar para o servlet.
2 - Como pegar os parametros enviados pelo servlet e inserí-los por exemplo em um campo do applet
3 - Como recuperar a sessão do servlet dentro do contexto do applet
Na resposta do servlet, mande os dados (talvez como XML, ou então como texto corrido; o que for mais fácil de fazer.).
Não dá. A sessão do servlet está no servidor, o applet roda no cliente. É a mesma coisa que você perguntar se dá para pegar a sessão do servlet dentro do Javascript em uma aplicação WEB com Javascript.
O que você pode fazer é mandar alguns dados pelo servlet (incluindo dados de sessão) como resposta para o applet.