Spelling e Grammar para Office (Portugues)

A empresa onde trabalho é uma MS Solution Provider (Gold) e usa o MS Office 2003 em inglês, mas instala em cada um dos computadores o pacote “Microsoft Office XP Proofing Tools” para prover o “spelling” e o “grammar” em português. (Infelizmente não tenho isso como um instalador, senão o teria em casa também). Acho que eles pagam licença sobre isso, embora ache que seja um valor simbólico.

Olhei o preço do tal CD e é US$ 79,00 nos EUA (e no Brasil acho que você tem de contactar a Microsoft daqui). Sei lá se não é melhor deixar por isso mesmo

Aproveita e migra para OpenOffice

O OpenOffice só tem um “spelling checker” (usando o br-ispell se não me engano).
A parte de gramática em português acho que não existe; e pela complexidade da gramática da língua portuguesa, acho que necessitará de alguém que financie uma universidade para fazer o tal trabalho e deixe o produto final como “open source”. (Há um projeto, chamado CoGroo, que “parou pela metade”. Não dá para usá-lo profissionalmente.)

Valeu pela ajuda. Achei que isso era mais simples e/ou gratuito.

Acho que viajei…

To desabilitando o meu grammar aqui…

Gratuito e Microsoft?
Pode até ser o Visual Studio 2005 Express ou o SQL Server 2005 Express (que efetivamente são gratuitas - você sabe como é desenvolvedor, não tem um centavo no bolso para gastar com software), mas o Office nunca será Express - no máximo há versões válidas por 60 dias, como a MS Office 2007 Home and Student Edition / Trial, que vem com os computadores novos instalados com Windows Vista.