É possível utilizar o código abaixo com Struts 1.2.9
public ActionErrors validate(ActionMapping mapping, ServletRequest request) {
ActionErrors err = new ActionErros();
if (usuario == null)
err.add("usuario",new ActionError("error.usuario.requerido"));
if (senha == null)
err.add("senha", new ActionError("error.senha.requerido"));
return err;
}
Estou utilizando NetBeans, el diz que ActionErrors é deprecated
