Struts - mostrar no java textos do ApplicationResources

Programação Java
#1

Ola pessoal …

Eu tenho uma tabela html que monto no java para ser mandada via email com dados de uma compra (x produtos, x valor, etc), só que nela contem textos tais como: Preço, Quantidade, Valor.

Por causa da “maldita” internacionalização, fui obrigado a deixar essa tabela multi idioma, pensei em usar o ActionMessage para puxar o texto do ApplicationResource, mas não está dando muito certo …

public static final String td = 
"<td width=\"300\" bgcolor=\"#EEEEDD\">\n"+
"<strong>"+new ActionMessage("mynobla.txt.checkout.endereco_entrega")+"</strong>\n"+
"</td>\n";

Na hora de mostrar, está passando null …
Não sei o que fazer para puxar o texto do AppResourc …

#2

E aí cara blz,
vc pode fazer da seguinte maneira

Pegar o arquivo de Resource:
ResourceBundle recursosUsuario = ResourceBundle.getBundle(“br.com.qualquercoisa.i18n.RecursosFuncionario”);

E agora vou pegar o mes por exemplo que estou passando no arquivo de internacionalização

String mesAbril = recursosUsuario.getString(“txt.mes.abril”);

No arquivo de internacionalização esta assim:

txt.mes.abril=Abril

Espero ter ajudado

Flw

#3