Struts - Utilizando MessageResources.properties em classes java

Boa tarde a todos.

Preciso fazer a internacionalização de um sistema e o framework escolhido foi o struts. A internacionalização está funcionando corretamente. A dúvida que tenho é se tem como manipular o MessageResource.properties de dentro
de uma classe java (sem utilizar o actionErrors). A minha intenção é setar um bean com a mensagem de erro da seguinte forma: request.setAttribute(“mensagem”, <segundo parametro), onde o segundo parâmetro é uma mensagem retornada do MessageResource.properties correto (ingles, portgues, espanhol, dependendo do idioma setado no browser)

Existe possibilidade de realizar tal tarefa?

Grato.