Boa Noite,
estou tendo problemas com uma pagina html.
criei um submenu de 3 niveis em html, para ver se funcionava… funcionou! 
to fazendo uma pagina de cadastro de curriculo e queria utilizar esse menu na pagina, mas quando pego o codigo do submenu e coloco na pagina sai tudo ao contrario.
vou postar os 2 codigos.
caso alguem possa me ajudar agradeco muito.
submenu.html
<html>
<head>
<title>Teste menus horizontal e vertical</title>
<style type="text/css">
.menu-vv { position: relative; margin: 0; padding: 0; display: block; zoom: 1;}
.menu-vv * { margin: 0; padding: 0 ; list-style: none}
.menu-vv li { position: relative; line-height: 1.2em; vertical-align: top }
.menu-vv a { display: block; zoom: 1; line-height: 1.2em }
.menu-vv li ul { position: absolute; visibility: hidden }
.menu-vv li:hover ul,
.menu-vv li.hover ul { visibility: visible }
.menu-vv li:hover ul ul,
.menu-vv li.hover ul ul { visibility: hidden }
.menu-vv li li:hover ul,
.menu-vv li li.hover ul { visibility: visible }
.menu-vv li li:hover ul ul,
.menu-vv li li.hover ul ul { visibility: hidden }
.menu-vv li li li:hover ul,
.menu-vv li li li.hover ul { visibility: visible }
.menu-vv { float: left; }
.menu-vv li ul { left: 100%; top: 0; }
.menu-vv li { width: 100px; background-color: white }
.menu-vv li a:hover { background-color: cyan }
{ color: expression( (function(who){ if(!who.MXPC){
who.MXPC = '1';
if(who.nodeName != 'A who.onmouseenterfunction(){ who.className + hover'};
who.onmouseleave=function(){ who.className = who.className.replace( hover,}; }
(who==who.parentNode.firstChild) ? who.className += ' first-child' : '' ;
} } )(this) , 'auto') }
</style>
</head>
<body>
<div class='menu-vv' style="width: 100; height: 19">
<ul>
<li><a href="./">JAVA</a>
<ul>
<li><a href="./">JAVA SE</a>
<ul style='background-color: blue'>
<li><input type="checkbox" name="java" value="java_se_scja">SCJA</li>
<li><input type="checkbox" name="java" value="java_se_scjpd">SGJPD</li>
<li><input type="checkbox" name="java" value="java_se_sjdc">SJDC</li>
</ul>
</li>
<li> </li>
<li><a href="./">JAVA EE</a>
<ul style='background-color: blue'>
<li><input type="checkbox" name="java" value="java_ee_scwcd" name="java">SCWCD</li>
<li><input type="checkbox" name="java" value="java_ee_scbcd">SCBCD</li>
<li><input type="checkbox" name="java" value="java_ee_scdjws">SCDJWS</li>
<li><input type="checkbox" name="java" value="java_ee_scea">SCEA</li>
</ul>
</li>
<li> </li>
<li><a href="./">JAVA ME</a>
<ul style='background-color: blue'>
<li><input type="checkbox" name="java" value="java_me_smad">SMAD</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li> </li>
<li><a href="./">Redes</a>
<ul>
<li><a href="./">Microsoft</a>
<ul style='background-color: blue'>
<li><input type="checkbox" name="redes" value="redes_microsoft_mcp">MCP</li>
<li><input type="checkbox" name="redes" value="redes_microsoft_mcsa">MCSA</li>
</ul>
</li>
<li> </li>
<li><a href="./">CISCO</a>
<ul style='background-color: blue'>
<li><input type="checkbox" name="redes" value="redes_cisco_ccna">CCNA</li>
<li><input type="checkbox" name="redes" value="redes_cisco_ccnp_1">CCNP 1</li>
<li><input type="checkbox" name="redes" value="redes_ccnp2">CCNP 2</li>
<li><input type="checkbox" name="redes" value="redes_ccie">CCIE</li>
</ul>
</li>
<li> </li>
<li><a href="./">Segurança</a>
<ul style='background-color: blue'>
<li><input type="checkbox" name="redes" value="redes_seguranca_ccsa">CCSA</li>
<li><input type="checkbox" name="redes" value="redes_seguranca_ccse">CCSE</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li> </li>
<li><a href="./">Linux</a>
<ul style='background-color: blue'>
<li><input type="checkbox" name="linux" value="linux_lpic_1">LPIC 1</li>
<li><input type="checkbox" name="linux" value="linux_lpic_2">LPIC 2</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li> </li>
<li><a href="./">Windows</a>
<ul style='background-color: blue'>
<li><input type="checkbox" name="windows" value="windows_mcts">MCTS</li>
<li><input type="checkbox" name="windows" value="windows_mcitp_ea">MCITP-EA</li>
<li><input type="checkbox" name="windows" value="windows_mcitp_sa">MCITP-SA</li>
<li><input type="checkbox" name="windows" value="windows_mcsa">MCSA</li>
<li><input type="checkbox" name="windows" value="windows_mcse">MCSE</li>
<li><input type="checkbox" name="windows" value="windows_mcp">MCP</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li> </li>
<li><a href="./">Outras</a>
<ul style='background-color: blue'>
<li><font face="Verdana" size="2" color="#003366">
<input type="text" name="certificado" size="15" maxlenght="20"></font></li> </ul>
</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>
curriculo.html
<html>
<head>
<title>Integração Universidade / Empresa - Cadastro de Acadêmicos</title>
<style type="text/css">
.menu-vv { position: relative; margin: 0; padding: 0; display: block; zoom: 1;}
.menu-vv * { margin: 0; padding: 0 ; list-style: none}
.menu-vv li { position: relative; line-height: 1.2em; vertical-align: top }
.menu-vv a { display: block; zoom: 1; line-height: 1.2em }
.menu-vv li ul { position: absolute; visibility: hidden }
.menu-vv li:hover ul,
.menu-vv li.hover ul { visibility: visible }
.menu-vv li:hover ul ul,
.menu-vv li.hover ul ul { visibility: hidden }
.menu-vv li li:hover ul,
.menu-vv li li.hover ul { visibility: visible }
.menu-vv li li:hover ul ul,
.menu-vv li li.hover ul ul { visibility: hidden }
.menu-vv li li li:hover ul,
.menu-vv li li li.hover ul { visibility: visible }
.menu-vv { float: left; }
.menu-vv li ul { left: 100%; top: 0; }
.menu-vv li { width: 100px; background-color: white }
.menu-vv li a:hover { background-color: cyan }
{ color: expression( (function(who){ if(!who.MXPC){
who.MXPC = '1';
if(who.nodeName != 'A who.onmouseenterfunction(){ who.className + hover'};
who.onmouseleave=function(){ who.className = who.className.replace( hover,}; }
(who==who.parentNode.firstChild) ? who.className += ' first-child' : '' ;
} } )(this) , 'auto') }
</style>
</head>
<body bgcolor="#CBD7DC" vlink="#FFFFFF" link="#FFFFFF" alink="#FFFFFF">
<div align="center">
<table width="755" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td> <img src="../imagens/banner.jpg" width="755" height="97"></td>
</tr>
</table>
<table width="755" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0" height="1">
<tr>
<td align="left" style="text-indent: 0; margin-left: 0" height="1">
<p align="center"><a href="login_universitario.html">
<img src="../imagens/btuniversitarios.jpg" width="161" height="124"></a></td>
<td align="left" style="text-indent: 0; margin-left: 0" height="1">
<p align="center">
<a href="login_empresa.html">
<img src="../imagens/btempresas.jpg" width="161" height="124"></a>
</td>
<td align="left" style="text-indent: 0; margin-left: 0" height="1">
<p align="center"><a href="login_instituicao.html">
<img src="../imagens/btinstituicoes.jpg" width="161" height="124"></a></td>
<td align="left" style="text-indent: 0; margin-left: 0" height="1">
<img src="../imagens/btcontato.jpg" width="161" height="124" align="right"></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="3544" colspan="4">
</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="3544" colspan="4">
<img src="../imagens/azul.jpg" width="755" height="17"></td>
</tr>
</table>
<table width="755" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0" height="130" style="border-collapse: collapse">
<TR>
<TD width="1" height="122">
<table width="755" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0" height="130" style="border-collapse: collapse">
<TR>
<TD width="1" height="122">
<a href="principal.html">
<img src="../imagens/home_link.jpg" width="190" height="39"></a><table width="193" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0" height="194" style="border-collapse: collapse">
<TR>
<TD width="1" height="16">
<img src="../imagens/azul.jpg" width="192" height="17"></TD>
</TR>
<tr>
<td height="1" width="1">
<a href="link.html">
<img src="../imagens/link_link.jpg" width="190" height="39"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="41" width="1">
<img src="../imagens/azul.jpg" width="192" height="17"><a href="parceiros.html"><img src="../imagens/parceiros_link.jpg" width="190" height="39"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="15" width="1">
<img src="../imagens/azul.jpg" width="192" height="17"></td>
</tr>
<tr>
<td height="15" width="1">
<a href="downloads.html">
<img src="../imagens/dowloads_link.jpg" width="190" height="39"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" width="1">
<img src="../imagens/azul.jpg" width="192" height="17"></td>
</tr>
</table>
</TD>
</TD>
<TD width="551" height="122">
<p align="center"><b><font color="#FF0000" size="4">Aki teria que vir o
submenu!!!!</font></b></TD>
</TR>
<TR>
<TD width="1" height="122">
</TD>
<TD width="551" height="122">
<table width="455" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" height="202">
<tr>
<td align="center" width="1014" height="13">
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" width="1014" height="22">
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" width="1014" height="22">
</td>
</tr>
<tr>
<td height="16" width="922">
</td>
</tr>
<tr>
<td height="16" width="922">
</td>
</tr>
<tr>
<td align="right" width="919" height="22">
</td>
</tr>
<tr>
<td height="16" width="922">
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="922" height="9">
</td>
</tr>
<tr>
<td height="16" width="922">
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="922" height="16">
</td>
</tr>
<tr>
<td height="16" width="922">
</td>
</tr>
</table>
</TD>
</TR>
</table>
<table width="755" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td background="0A1633" height="16" width="753" bgcolor="#808080">
<p align="center"><font color="#000033" size="2" class="verdana" >Copyright@2008 - Opção de Qualidade - Todos os direitos reservados</p>
</td>
</tr>
</table>
<table width="755" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td height="16" width="753">
<img src="../imagens/azul.jpg" width="755" height="17"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div align="center"></div>
</body>
</html>
<html>
Desde ja agradeco a atencao! 