Subversion win 2003 64bits[resolvido]

Pessoal, instalei o subversion (nnf) e o Tortoisesvn(nnf).
Mas não estou conseguindo fazer funcionar nem local e nem de outra maquina.

Na forma default ele cria a pasta svn_repository, ai seguindo um tuto aqui do guj fiz o seguinte:

svnadmin create c:\svn_repository\teste

Editei o arquivo c:\svn_repository\teste\conf\svnserve.conf
Editei o arquivo c:\svn_repository\teste\conf\passwd

Ai criei uma pasta e tentei usar o tortoisesvn para conectar ao meu repositório. Utilizei o protocolo svn com o path

svn://localhost/svn_repository/teste
svn://localhost/svn_repository
svn://localhost/teste
svn://localhost/teste/
svn:\localhost\svn_repository\teste
svn:\localhost\teste

e mais alguns outros testes, e não funcionou…
tentei fazer isso de uma outra maquina, so trocando de localhost para o ip da maquina e tbm n funcionou.

A mensagem de erro é:

Can’t connect to host ‘localhost’. no connection could be made…

firewall desativado.

Alguem tem alguma dica ou teste pra fazer?

Desde já obrigado.

Com o path

file:///C:/svn_repository/teste

Funcionou, localmente e claro.

Não esta funcionando com o protocolo svn

Alguem tem alguma dica, teste ou coisa parecida???

Desculpa ai pessoal,
mas eu estava com problemas na liberação da porta de comunicação default do subversion.
Agora esta tudo resolvido e funcionando certinho.