Sun Tech Days 2008 na Rússia

Vi este video, que está no site da Sun, sobre Sun Tech Days 2008 em Saint Petersburg, Russia, e achei interessante o código com nome da classe em Russo.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=cH6geM1IIQ0[/youtube]

Na America voce programa o Hello World
Na Russia Sovietica o Hello World programa voce!

( http://en.wikipedia.org/wiki/Yakov_Smirnoff#Russian_reversal )

:smiley:

O nome da classe ( Dyatel ) é o nome de uma cidade na Bielorrússia.

thingol, vai falar que você também sabe russo?!?!!?

Spaziva!

É claro que não sei russo! O que dá para fazer é o seguinte:

  • Transliterar o alfabeto cirílico para o latino - Дятел -> Dyatel (você também pode aprender a transliterar, não é difícil - das 5 letras você já acertou 2 delas só de olhar)
  • Procurar o nome (Dyatel) no Google

Fui o que eu fiz, e achei que Dyatel é sobrenome de gente e nome de cidade, entre outras coisas.

Hum - e achei isto aqui também:

Красноголовый дятел - Krasnogolovy dyatel

Isso, obviamente, é um pica-pau.

Véiu, esse cara parece o meu tíu que tá preso em Bangú, deem uma olhada:

http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Yakof.jpg

Igualzinho o Tíu Pacheco.