Tabelas não aparecem no Work Bench

Assuntos Gerais
#1

Quando eu acabo de criar uma tabela no Work Bench ela aparece la normalmente, quando dou um Refresh All e vou procurar novamente a tabela ela fica com o nome

Fetching… e sem nada.

Quando olho no Query Browser ela esta lá criada.

[]'s

#2

O meu WorkBench é 5.2 e o QueryBrowser é o 5.0.

Tem algum problema isso ?

#3