Telcas de atalho net beans

adicionai teclas de atalho ao Jmenu item do meu programa por exemplo

arquivo
Novo Ctrl+N

o problema é que não ta aparecendo Ctrl+N ta aparecendo Ctrl-N como mostro na figura ai
se alguem suber me dizer como resolvo o problema desde já agradeço

Não entendi vc disse,
Não ta aparecendo Control + N e sim Control + N
:S

tche, isso é por padrão dele

[quote=Guitar_Men]Não entendi vc disse,
Não ta aparecendo Control + N e sim Control + N
:S[/quote]

A diferença q ele falo e o sinal + -, nao ta aparecendo Control + N e sim Control -N, repare no sinal.

Quanto ao erro mesmo não consegui ver motivo para isso, soh um duvida o atalho funciona qnd vc preciona Control +N???

Que eu saiba, o Java põe Ctrl-N, não Ctrl+N, na legenda.
Mas isso é algo com o qual você não precisa se preocupar, porque é a mesma coisa - para você teclar Ctrl-N (ou Ctrl+N), você pressiona a tecla Ctrl e a seguir, sem soltá-la, pressiona a tecla N.

sim o problema é so visual o atalho funciona normalmente so que eu queria que visualmente ficasse Ctrl+N ao inves de CTRL-N
será que tem como mudar???