Tenho material em vídeo e uma excelente apostila (da Caelum) sobre Struts 2, porém aqui no trabalho vou trabalhar com Struts 1.3. Sou iniciante, programador junior. Nunca mexi com struts antes e minha dúvida é: se investir meu tempo e aprender a trabalhar no struts 2, vou conseguir me virar no 1.3 também?
São dois frameworks bastante diferentes.
Acho que vale a pena você aprender o 1, já que é esse que você vai utilizar.
O Head First SCWCD da Kathy Sierra tem um capítulo sobre o struts 1 muito bom. A FJ-21 da caelum também tem uma introdução ao struts 1 muito interessante.
Não.
O Struts 2 não tem relação nenhuma com o Struts 1, se vai ser obrigado (infelizmente) a usar o 1, foque seus estudos nele.
[]s