Tomcat vs JBuilder, configurar o contexto da aplicação

Front-end
#1

Pessoal estou com o seguinte problema:

Tenho uma aplicação web (servlet/jsp) em ambiente de produção rodando no Tomcat com o contexto configurado para ser acessada em:

http://servidor:8080

Esta mesma aplicação em ambiente de desenvolvimento usa o JBuilder8, o qual possui um Tomcat integrado e o contexto default fica setado em:

http:/localhost:8080

Até ai tudo certo! Porém agora esta aplicação precisa ficar em um contexto diferente no servidor:

http://servidor:8080/aplicacao

Isso eu já fiz alterando o server.xml do Tomcat, a problemática é a seguinte:

Sempre q altero algo no ambiente de desenvolvimento tenho q mudar um monte de urls nas páginas HTML, por causa desta diferença de contextos entre o Tomcat no servidor e o JBuilder na estação de desenvolvimento.
Como devo proceder para mudar o contexto default do JBuilder para que fique igual ao do meu servidor de produção?

assim -> http://localhost:8080/aplicacao

Agradeço qualquer ajuda.

#2