Não sei se to no lugar certo para fazer essas pergunta mas provavelmente alguém que programa já teve que fazer um diagrama de classes. A minha duvida é como fazer um diagrama de classes em um programa feito em camadas. Com model, controler, entidade.
nao muda nada, o diagrama permanece o mesmo, so que vc tera uma classe que reprsenta a tabela no banco que será seu bean com atributos e metodos gets se sets e terá uma classe controller dai por caso de uso ou por arr de negocio, e essa classe tera apenas metodos que serao acoes que seu sistemas executara, mas na parte de uml e definiciao dos diagramas segue as mesmas regras.