Unknown source - em netBeans, não está debugando

Fora as coisas mais óbvias e mais prováveis (que é o caso de você indicar qual é o diretório que contém os fontes, quando for incluir uma biblioteca), pode ser que você tenha pegado um bug do NetBeans. Veja se há um círculo piscando no canto inferior direito. Se estiver, salve tudo que você fez (se possível - às vezes nem dá para fazer isso), saia do NetBeans, e entre novamente. (O NetBeans 5.0 é extremamente bugado).