Update com Hibernate em tabela sem chave primária

Pessoal,
estou tendo problemas para atualizar uma tabela que não possui chave primária, e esta tabela possui apenas um único campo… Gostaria de saber se é possível fazer isso, já que acredito eu que não seria possível dar update neste registro mas gostaria de escutar mais opiniões sobre isso… Por favor, quem tiver passado por algo assim já ou conhece sobre hibernate, me de uma luz!

Cara,

uma coluna só pra hibernate é meio dificil, opis existem campos de auditoria, como o campo versão! O Id fica quase que obrigatorio tb!
Qual o problema de criar mais alguns campos na tabela? Acho que rola de vc deixar o ID como seu principal e deixar o versão!

Conceitualmente falando, se a tabela não possui uma chave primaria, nem deveria existir. Com o hibernate acho que não é possivel, mas, já que é apenas um campo, melhor fazer direto com jdbc, nada demais. Entretanto, considere fortemente criar um indice para essa tabela.

valeuz…