Update CreateQuery HQL Hibernate?

É o seguinte eu queria que alguém me desse um norte de como criar uma Query HQL com Hibernate. Eu tenho uma tabela ususario onde quero altera um campo Status do tipo Booleano, essa entrada é feita apartir de um selectBooleanCheckBox, eu ja procurei sobre o createQuery, mas encontrei somente explicações onde os valores são setados diretamente na query e nao pelo usuario em uma tela. No meu caso essa entrada é feita na tela dentro de um dataTable. Resumindo, como eu faço esse HQL somnete nesse campo mencionado acima?