Upload com richfaces

Boa tarde.

Estou fazendo uploads de arquivos usando o fileUpload do richfaces.
Enquanto eu fazia os testes rodando o site localmente no meu pc funcionava tudo muito bem. Mas quando rodei online parou tudo.

Estou usando o seguinte comando para encontrar o diretório onde está rodando meu site: [color=darkblue]String caminho = sc.getRealPath("/");[/color]
E ele retorna o seguinte: [color=darkblue]/home/bottoni/jvm/apache-tomcat-6.0.14/domains/guiadenegociosvicosa.com/site[/color]

Eu queria salvar os arquivos no seguinte diretório. [color=darkblue]/home/bottoni/recursos/logomarcas[/color]
Eu já criei esses diretórios e já dei a permissão 0777 para poder gravar coisas neles.

Só não sei como gravar neles. Tenho que usar algo do tipo …/…/recursos/logomarcas?
Se for, quantos …/ eu precisaria??

Muito obrigado.
Abraço, Bottoni