Usa da API JAXP: Não consigo fazer o parser do arquivo, mas nenhum erro nem exceção é informado(a)

Programação Java
#1

Existe um arquivo xml chamado servidores validado por um schema. Tudo funcionando perfeitamente, usando-se a ferramenta ALTOVA XML Spy.

Preciso trabalhar com esse arquivo em uma aplicação Java.

O trecho problematico do meu código é esse:

			// depois de aprovados os dois parâmetros recebidos, é feito o parser do arquivo xml.
			Document doc;
			try {
				File servidores = new File(ARQUIVO);
				DocumentBuilderFactory dbf = DocumentBuilderFactory.newInstance();
				DocumentBuilder db = dbf.newDocumentBuilder();
				doc = db.parse(servidores);
			} catch (RuntimeException e1) {
				throw new SAXException("Problemas no parser do arquivo SERVIDORES.XML");
			}
			
		    // carrega o arquivo .XSD e faz a validação do arquivo XML contra ele				
		    SchemaFactory factory = SchemaFactory.newInstance(XMLConstants.W3C_XML_SCHEMA_NS_URI);
		    Source schemaFile = new StreamSource(new File(SCHEMA));
		    Schema schema = factory.newSchema(schemaFile);
		    Validator validator = schema.newValidator();
		    try {
		        validator.validate(new DOMSource(doc));
		    } catch (SAXException e) {
		        throw new SAXException ("O arquivo 'SERVIDORES.XML' é inválido!  Favor alterá-lo ou o seu schema!");
		    }
						
				
			Element root = doc.getDocumentElement();
			NodeList nomes = root.getElementsByTagName("nome");

Estou usando o Eclipse. O que ocorre é que tudo parece funcionar normalmente, mas quando acompanho na janela de variáveis do Eclipse os valores de root e de nomes não vejo nada, tudo parece nulo. Esperava ver ali o elemento root do meu arquivo (que é o elemento SERVIDORES) e os seus filhos, que são três instâncias de servidores, com todos os seus dados.

Alguém poderia me ajudar?

#2