Usando javax.xml

Uma forma seria:
voce le o arquivo via 1 DocumentBuilder (criado via 1 DocumentBuilderFactory) para uma arvore DOM
voce então usa um Transformer (criado via 1 TransformerFactory) para transformar usando XSLT…

“carlosgyn”:

Onde poderia achar uns exemplos de como ler uma arquivo .xml
e tranforma-lo em .html utilizando a folha de estilo xsl.

Seria javax.xml, mas como posso usar ?

Aquardo retorno

OK

Veja:

http://www.guj.com.br (Tutoriais/Parseando XML com o DOM
por Daniel Destro )

http://java.sun.com/xml/
http://www.jdom.org/