Oi pessoal,
Ontem ajudando a responder um tópico me deparei com um blog (http://www.hatfulofhollow.com/posts/code/visualisingsorting/index.html) que mostrava um estratégia para exibir da ordenação de arrays.
Bem, eu estava de bobeira e fiz um programinha.
O scroll pane não redimensiona se o gráfico ficar muito grande.
Quem quiser implementar isso, fique a vontade 
A arquitetura pode ficar melhor tbm
Os algortimos de ordenação eu usei da forma com que o autor do blog implementou (para facilitar a visualização)
É um projeto do NetBeans
A interface fiz em inglês.
Digam ai o que acharam
[]´s
