Vraptor + Hibernate Validation + Tomcat

Pessoal,

estou com um pequeno problema ao tentar exibir as mensagens de erro usando o hibernate validation com o vraptor no tomcat. A validação está ocorrendo mas não está imprimindo a mensagem que quero. Na anotação informo a chave da mensagem a ser buscada no arquivo ValidationMessages.properties, parece que não está achando o arquivo.

Exemplo:

	@NotBlank(message="{filiado.nome.notblank}")
	private String nome;

No JSP imprime a string {filiado.nome.notblank}

Alguém sabe dizer pq?

o arquivo properties está no classpath?

a chave está exatamente igual nesse arquivo? (sem as {})

Ola Lucas, obrigado pela resposta e desculpa a demora.

Descobri que estava colocando o arquivo de properties no lugar errado. Apos inclui-lo na pasta lib ele leu e exibiu sem problemas.

Alterei a propriedade common.loader do arquivo %CATALINA_HOME%/conf/catalina.properties e inclui um path para os meus arquivos de configuracao.

vlw abracos