Neste link mostra como usar @Viewless http://www.vraptor.org/pt/file-download.html mas nao consegui entender esta linha ou seja como seria esta classe (ReportGenerator) ?
new ReportGenerator().outputTo(this.clientOutput.getOutputStream());
Obrigado !!!