Como atualizar JTable ao clicar em um botao?

tenho uma tabela de horarios que mostram os horarios e datas disponiveis de um salao de beleza, ao escolher um horario na jtable, muda de disponivel para Indisponivel, isso ja esta funcionando, porem queria que quando clicasse no botao finalizar atualizasse a jtable, sem precisar clicar em outro botao novamente para atualizar a mesma, uso o eclipse

nao obrigado