Como executar um comando do nodejs no browser

Galera, estou com a seguinte situação. Tenho um sistema feito com php e js, em que uso node.js com (express+http+socketio) pra receber e enviar informações de um chat.
Preciso agora aplicar isso em um projeto hospedado em um domínio no cpanel. Na minha máquina local eu dou um: node server (arquivo server.js que cria o listening do servidor que escuta todas as requisições) e o servidor "liga" e passa a pegar tudo que se passa em uma porta específica vindo de qualquer máquina ativa conectada no servidor. 
Mas a questão é como fazer sem precisar dar nenhum comando externo? A intenção é fazer um chat em tempo real. Obrigado e qualquer dica será bem vinda!