Configurar repositorio CVS

Olá moçada!

Configurei o CVS no meu unix tipo o tutorial (http://www.javafree.org/content/view.jf?idContent=42)

Agora o problema é o seguinte:

Meu Working Directory é xxxx
Meu Repository Path é yyyy

Quando eu atualizo o projeto no eclipse, ele atualiza em yyyy.
Eu gostaria de quando comitar, que fosse atualizado tb em xxxx.

Alguém sabe como faço essa sincronização entre o repositório e o local do meu projeto?

Se entendi direito, acho que há um problema conceitual aí.

Vc. “comita” algo que já está na cópia local (Working Directory).

Recordando: as operações básicas do CVS são:

checkout : Cria uma cópia local dos arquivos.
update : Atualiza a cópia local dos arquivos, fazendo o merge de alterações feitas no repositório após o último update
commit: sincroniza repositório, enviando as alterações feitas na cópia local.

Desta forma, após um commit a cópia local e remota devem ser idênticas.